Discussion

admin2, 2009/07/08 10:14

Hi Translators, an updated version of the Bangla translation is available for testing. Go check it out!.
Once you see your translation on the actual DAP screens, you may want to make some adjustments to the translation. Please do so on Bangla Template - Section 1 and Bangla Template - Section 2. Let me know if you encounter any problems…Good Luck! 8-) oshrat

debashis, 2009/06/25 07:08

rest of Translation is done :-D. please review…

admin2, 2009/06/29 09:52

Great! I will go over it today and upload a new testing version.
Meanwhile, you are welcome to download the new DAP 9.2 with 38 languages, including Bangla :-). Cheers! oshrat

admin2, 2009/06/08 11:45

Congratulations! We have reached the testing stage - Try out Bangla on your DAP!

test120.50.178.100,192.168.22.123, 2009/04/11 15:23

hello! i am getting Banglai Interface. I want to n=know About this ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

test202.134.8.2, 2009/03/24 23:02

pls. help me wnow how to use this bangla virsons.

admin2, 2009/03/25 09:57

Hi Ali. We are currently working to fix some technical issues and hope to make Bangla available for testing as soon as possible. Meanwhile, you are welcome to continue translating DAP to Bangla. To do so:

  1. Click the “Edit This Page” button that will appear at the top of the page

Let me know if you need any help.
oshrat

test114.141.80.100, 2009/02/17 19:11

I am Very Happy to see this Software. Hope see soon DAP in Bangla. Thanks to DAP authority and the contributors…

test203.188.248.42, 2009/02/04 10:57

Thanks to all for making such a excellent thing and hope in next we will get more and more thing in all the sector…………….

218.248.76.16, 2009/01/28 12:32
hs o,r
120.50.179.22, 2009/01/20 17:49

Hope see soon DAP in Bangla. Thanks to DAP authority and the contributors…

affran, 2009/01/18 20:49

Hope to finish soon…

123.49.3.58, 2008/12/13 13:25

it's fine we can now understand very easy to my own language…..thanks DAP………..

78.93.84.147, 2008/12/04 02:31

dap in bangla mind blowing

from ksa dammam

salim2004, 2008/11/22 12:18

how? i am getting bengali interface. i want to know about this. Syed Mainuddin Haider can u help me about this?

admin2, 2008/11/24 10:18

Hi Salim and Everyone,
We will soon post a testing version for you to test the translation on DAP. This means you guys will be the first to have DAP in Bengali!

So please stay tuned…
Cheers,
oshrat

59.152.24.2,59.152.103.142, 2008/11/15 12:22

i m waiting a realiable gvt for us.

203.112.194.124, 2008/11/15 09:07

Congratulations! I have gone through the whole translation. It is a tremendous work done by your organization. I feel proud to be a Bangali. I am ready to help you in your work, if you needd me. Thanks, Yours faithfully, (Syed Mainuddin Haider) B.Sc(Hons), M.Sc.(Geog) Sr. Deputy Director, BIWTA Res: B-12/E-4 Motijheel Colony

   Dhaka-1000, Bangladesh.

Phone:0088027101162(Res) Mob:01552366690

রাজা মিয়া , 2009/12/20 08:26

বি এস সি এম এস সি এইসব উল্লেখ করার সাথে সাথে এইটাও উল্লেখ করতেন আপনি একটা বেকুব, আমি জীবনেও দেখি নাই কোনো আখান্দা কোনো ওয়েবসাইটে কমেন্ট করতে গিয়া এইসব ডিগ্রী লাগায় রাখে..কি আজব দুনিয়া!!! ইন্টার ম্যাট্রিক এর ডিভিসন গুলা কি দোষ করলো? ঐগুলাও লাগাতেন!!!

You could leave a comment if you were logged in.
translation_bengali.txt · Last modified: 2014/01/09 14:26 by admin
 
Except where otherwise noted, content on this wiki is licensed under the following license: CC Attribution-Share Alike 3.0 Unported
DAP Home    Download DAP
DAP Wiki - Terms of Use
Recent changes RSS feed Donate Powered by PHP Valid XHTML 1.0 Valid CSS Driven by DokuWiki


Except where otherwise noted, content on this wiki is licensed under the following license: CC Attribution-Share Alike 3.0 Unported