English: Many people from all over the world participate in the Wiki translation community site.
To get the credit you deserve, just edit this page, add your name, details and any additional info you might want to share under the language or languages you participate in.
☆ Make sure to write the language name also in English, so we know where to give you credit.

Nederlands:Vele mensen van over heel de wereld doen mee met de Wiki translation community site.
Om de eer die je toekomt te krijgen moet je alleen maar deze pagina bewerken, je naam toevoegen, details en andere eventuele informatie die je wilt delen onder te taal of talen waar je aan medoet.
☆ Make sure to write the language name also in English, so we know where to give you credit.

Română: Mulți oameni din întreaga lume participă pe site-ul comunităţii Wiki de traducere.
Pentru a te adăuga pe lista contribuitorilor fiindcă meriţi, doar editează această pagină, adaugă-ţi numele, detaliile şi orice informaţii suplimentare pe care s-ar putea să doreşti să ţi le împărtăşeşti în limba sau limbile la care participi.
☆ Make sure to write the language name also in English, so we know where to give you credit.

हिन्दी: पूरी दुनिया से अनेकों लोगों ने विकि भाषांतर समुदाय साइट में भाग लिया है।
जिस सम्मान के आप हकदार है उसे पाने के लिए बस इस पेज को संपादित करें (ऊपर एडिट दिस पेज पर क्लिक करें),अपना नाम जानकारी डाले और अन्य अतिरिक्त जानकारी भाषा या जिस भाषा में आपने भाग लिया है जो आप लोगो को देना चाहते हैं।
☆ Make sure to write the language name also in English, so we know where to give you credit.

नेपाली: यो विकी भाषा अनुवादन समुदायको साईटमा दुनिया भरीबाट अनेकौ मानिसले भाग लिन्छन्।
त्यसैले यो पेजको माध्यमबाट तपाईहरू आफूले गरको मिहिनेतको फल लिनुहोस्। यस पेजमा आफ्नो नाम र अरु विवरण लेख्नुहोस् र आफ्नु मेहेनत को हिस्सा लिनुहोस्।
☆ आफ्नो भाषाको नाम अङ्ग्रेजीमा पनि अवश्य लेख्नुहोस् । त्यसो भएमा हामी तपाइलाई धन्यवाद दिने स्थान पहिचान गर्नेछौ।

Polski: Wielu ludzi z całego świata jest członkami społeczności tłumaczy Wiki
By zaznaczyć swoje zasługi dla projektu, poprostu edytuj tę stronę, dodaj swoje dane i inne dodatkowe informacje, którymi chciałbys się podzielić przy języku/językach, którymi się zajmowałeś.
☆ Napisz nazwę języka równiez po angielsku abyśmy wiedzieli gdzie przypisać twoje zasługi.

Portuguese: Participam pessoas de todo o Mundo no site da Comunidade de Tradução da Wiki. Para obter os créditos que merece, basta editar esta página, adicionar o seu nome, detalhes e informação adicional que deseje partilhar sob o idioma ou nos idiomas em que participar.
☆ Make sure to write the language name also in English, so we know where to give you credit.

Hrvatski:Puno ljudi iz cijelog svijeta sudjeluju u Wiki stranici prevođenja.Za dobiti zaslugu koju zaslužujete, samo uredite ovu stranicu, Dodajte svoje ime, detalje i bilo koje informacije koje želite podijeliti na jeziku/jezicima sa kojima ste sudjelovali.
☆ Make sure to write the language name also in English, so we know where to give you credit.

Srpski:Српски:Пуно људи из целог света суделују у Bики страници превођења.Да бисте добили заслугу коју заслужујете, само уредите ову страницу, Додајте своје име, детаље и било које информације које желите поделити на језику/језицима на којима сте суделовали.
☆ Make sure to write the language name also in English, so we know where to give you credit.

Indonesian (Bahasa Indonesia): Banyak orang dari seluruh dunia berpartisipasi dalam situs komunitas Wiki Penerjemahan.
Untuk mendapatkan kredit yang pantas, hanya mengedit halaman ini, tambahkan nama, dan rincian tambahan info yang mungkin ingin dibagi dengan Bahasa Inggris atau Bahasa di negara mana Anda turut ikut berpartisipasi.
Translated by / Diterjemahkan oleh: Toar Tangkuman
☆ Make sure to write the language name also in English, so we know where to give you credit.

Türkçe: Dünyanın her yerinden birçok insan Wiki çeviri topluluğu sitesine katılıyor.
İsminizi belirtme hakkınızı kullanmak için, bu sayfayı düzenleyin; isminizi, paylaşmak istediğiniz ayrıntıları ve ek bilgileri katkıda bulunduğunuz dillerin altına ekleyin.
☆ Make sure to write the language name also in English, so we know where to give you credit.

Deutsch: Viele Menschen vom ganzen Globus arbeiten im Übersetzungs-Wiki mit.
Damit du die Namensnennung, die du dir verdient hast, auch erhälst, bearbeite diese Seite einfach und schreibe einfach deinen Namen und weitere Details dazu. Wenn du unter der/n Sprache(n), bei der/denen du mitgewirkt hast, weitere Informationen mit der Welt teilen möchtest, kannst du auch diese dazuschreiben.
☆ Make sure to write the language name also in English, so we know where to give you credit.

Oshrat Dotan
Jonah Balfour
Edith Pniel

Wiki Team

• to CSG law for helping out with the wiki terms…
• to DokuWiki team for having such a great documented site that we never needed to ask any person any question
• to Amir Yahav for managing the server side for this, with 1 hand tied behind his back….