SPEEDbit Wiki Translation Community

For SPEEDbit users, by SPEEDbit users!

Hurray! Thanks to all of the SPEEDbit contributors out there who have volunteered to assist in the translation of SPEEDbit's products into as many languages as possible.
With your help, Download Accelerator Plus (DAP) has been already translated into more than 40 different languages, and new translations and language updates keep evolving all the time.

Now, following the demand and combined effort, we are proud to introduce SPEEDbit Video Accelerator to this great wiki translation community.

SPEEDbit on Facebook
Become a fan to receive the latest updates and information.

We've posted SPEEDbit Video Accelerator's English templates as default and we added a few blank templates for popular languages, just to get things going.
You are welcome to go ahead and translate it or update DAP, or both.
Stay tuned for changes and updates - as SPEEDbit's products keep evolving, and so do the texts inside them :)

Join SPEEDbit users from around the world and Help translate SPEEDbit Video Accelerator!

Download Accelerator Plus Translation

We've posted the basic English template as the default. We added a few blank templates for popular languages, just to get things going. These Wiki translations are distributed with the official Download Accelerator Plus (DAP).
Remember, all these Wiki translations will be distributed as part of the official SPEEDbit product, so don't forget to sign the Credits page for that wiki rep you deserve!

NEW DAP 9.7 with 42 languages is available!
Release date: December 12, 2011

We invite you to download the official release of DAP.


Basic (section 1) Translation

In order to make the collaborative translation more manageable, we decided to divide the complete DAP texts and user interface into several sections. Templates provided below contain all the basic (section 1) texts for translations.
Communities that complete the basic translation, can continue to section 2 from the main (section 1) page of the individual language.

English (Default Template)

Language Status %Done
DAP 9.2 DAP 9.5 (Section I) DAP 9.5 (Section II)
English Default 100% 100% 100%

International Languages

Language Status %Done Comments
DAP 9.2 DAP 9.5 (Pt. I) DAP 9.5 (Pt. II)
Afrikaans New text added 34% 42% 0%
Albanian (Shqip) New text added 100% 70% 40% Dec.12: Get official version
Arabic (العربيه) In progress 100% 100% 99% Dec.12: Get official version
Armenian (Հայերեն) Completed - 100% 100% Dec.12: Get official version
Bahasa Indonesia Testing 100% 100% 86% Nov.16: Test updated translation
Dec.12: Get official version
Bangla (বাংলা) New text added 100% 77% 0% Dec.12: Get official version
Bosnian (Bosanski) New text added 100% 69% 78% Dec.12: Get official version
Bulgarian (Български) Completed 100% 100% 100% Dec.12: Get official version
Catalan (Català) New text added - 49% 0%
Chinese - Simplified (简体中文) New text added 36% 55% 13% Dec.12: Get official version
Chinese - Traditional (繁體中文) New text added - 75% 53% Dec.12: Get official version
Croatian (Hrvatski) New text added 100% 69% 99% Dec.12: Get official version
Czech (Čeština) Completed 100% 100% 100% Dec.12: Get official version
Danish (Dansk) New text added 61% 79% 62% Dec.12: Get official version
Dutch (Netherlands) New text added 100% 100% 97% Dec.12: Get official version
Dzongkha NEW! - - -
Estonian (Eesti keel) NEW! 0% 99% 49% Dec.12: Get official version
Filipino NEW! 0% 99% 0% Dec.12: Get official version
French (Français) Completed 100% 100% 100% Dec.12: Get official version
Georgian (Win 2000 and later) NEW! - 0% 0%
German (Deutsch) In progress 100% 99% 100% Dec.12: Get official version
Greek (Ελληνικά) Completed 100% 100% 100% Dec.12: Get official version
Gujarati (ગુજરાતી) New text added 5% 18% 0%
Hausa NEW! 0% 0% 0%
Hebrew (עברית) New text added 100% 96% 79% Dec.12: Get official version
Hindi (हिन्दी) Completed 100% 100% 100% Dec.12: Get official version
Hungarian In progress 48% 62% 0%
Ibibio NEW! - 0% 0%
Igbo (Asụsụ Igbo) New text added 100% 69% 0% Dec.12: Get official version
Italian (Italiano) New text added 100% 98% 96% Dec.12: Get official version
Japanese (日本語) New text added 100% 69% 69% Dec.12: Get official version
Javanese (Indonesia) New text added 12% 40% 0%
Kannada (ಕನ್ನಡ) Testing 40% 100% 25% Feb.08: Get testing version
Khmer (Cambodia) In progress 0% 97% 70% Dec.12: Get official version
Konkani (kõkɵɳi) NEW! - 0% 0%
Korean (한국어) Completed 100% 100% 100% Dec.12: Get official version
Latvian (Latviešu) New text added 78% 99% 69% Dec.12: Get official version
Lituanian (Lietuvių kalba) New text added 5% 4% 0%
Macedonian (Македонски) New text added 14% 18% 0%
Malay (Malaysia) New text added 63% 55% 0%
Malayalam (മലയാളം) In progress 100% 95% 85% Dec.12: Get official version
Marathi (मराठी) In progress 5% 40% 0%
Mongolian (Монгол) New text added 33% 29% 49%
Nepali (नेपाली) New text added 100% 90% 45% Dec.12: Get official version
Nigerian English NEW! 0% 0% 0%
Norwegian (Norsk) New text added 100% 92% 100% Dec.12: Get official version
Persian (فارسی) Completed 100% 100% 100% Dec.12: Get official version
Polish (Polski) Completed 100% 100% 100% Dec.12: Get official version
Portuguese/Brasileiro Testing 100% 100% 100% Nov.16: Test updated translation
Dec.12: Get official version
Portuguese/Portugal In progress 100% 98% 99% Dec.12: Get official version
Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) New text added 18% 21% 0%
Pushtu (پښتو) New text added 31% 51% 0%
Romanian (Română) Completed 100% 100% 100% Dec.12: Get official version
Russian (Русский) New text added 100% 99% 80% Dec.12: Get official version
Serbian (Srpski jezik) Completed 100% 100% 100% Dec.12: Get official version
Sesotho NEW! - 0% 0%
Sindhi (سنڌي) New text added 31% 27% 0%
Sinhala New text added 41% 36% 0%
Slovak (Slovenčina) New text added 100% 69% 31% Dec.12: Get official version
Slovenian (slovenščina) Testing - 100% 98% Feb.08: Test updated version
Spanish (Argentina) New text added 100% 99% 99% Dec.12: Get official version
Spanish (México) Completed 100% 100% 100% Dec.12: Get official version
Spanish (Spain) New text added 62% 91% 34%
Swahili In progress 9% 20% 0%
Swedish Testing 100% 100% 100% Sep.21: Get testing version
Tagalog New text added 41% 36% 0%
Tamil (தமிழ்) New text added 66% 70% 100% Dec.12: Get official version
Telugu (తెలుగు) New text added 10% 9% 0%
Thai (ภาษาไทย) In progress 100% 97% 100% Dec.12: Get official version
Turkish (Türkçe) New text added 78% 99% 78% Dec.12: Get official version
Ukrainian Testing 0% 99% 0% Dec.28: Get testing version
Urdu (اردو) New text added 99% 93% 0%
Vietnamese (Tiếng Việt) New text added 26% 89% 97%
Yoruba (Yorùbá) Testing 100% 100% 0% Dec.28: Get testing version


See syntax for Wiki syntax

Discussion

umar faruq ibrahim, 2012/05/16 13:50

Bold Text pls help me connect

nikseo, 2012/05/13 16:01

Some Humpback whale photosreally superb infoKiller whale photosExternal LinkSword lily I found this. “If you don't mWildlife photographer ake mistakes, you aren't really trying.”Bird photographer by Coleman Hawking.Humpback whale photos

nik21, 2012/05/12 13:40

I am using it on one website in several pages, but it seems that on Safari after you've seen the first page and try to navigate to other pages, then the next one won't load images.visit link

bhupendra1, 2012/05/12 00:16

Thank you, it's very wonderfull information it might be very polite for students. For example last year when I had a difficult of time at the end of semester with a continuous flow of academic assignments and duty, I had a brilliant idea to buy it somewhere and than use plagiarism checker. I was so exhausted that I did not care for what can happen when my academic work was written by other side person. To my adroitest surprise, research paper was divine the price I paid for it. I was so contented with the quality and now everytime i use this service.<a href=“http://www.best-contract-deals.co.uk/”>click for reviews</a>

saniyamirja0, 2012/05/09 22:28

This is definitely a blog worth following. Youve got a great deal to say about this subject, and so much knowledge. I think that you know how to make people listen to what you have to say, especially with an issue thats so important. Im glad to know this blog. Two big thumbs up, man!

<a href=“http://www.irishellas.com/”>Φωτοβολταικα</a>

bhupendra1, 2012/05/09 22:13

You have a cool web site. It is almost the first time I encounter something like that. In fact I'm thinking of creating my own one.Google's results pages are simple, and that's why they work. Simple.So thanks for it. <a href=“http://www.best-contract-deals.co.uk/”>click for reviews</a>

bhupendra, 2012/05/07 22:53

I would be rale thankful if you reprehension with ratio what you are connector curry now with your determinative…I set enjoyed it…and i structural belief to you for this….its e'er connectedness to kerb so….Thanks for coition!!!<a href=“http://www.best-contract-deals.co.uk/”>visit site</a>

bhupendra, 2012/05/07 22:48

I would be rale thankful if you reprehension with ratio what you are connector curry now with your determinative…I set enjoyed it…and i structural belief to you for this….its e'er connectedness to kerb so….Thanks for coition!!!<a href=“http://www.best-contract-deals.co.uk/”>visit site</a>

Online auto insurance quotes, 2012/05/07 16:17

Thank you for another essential article. Where else could anyone get that kind of information in such a complete way of writing? I have a presentation incoming week, and I am on the lookout for such information. Online auto insurance quotes http://www.usainsurance.com

Get insurance quotes online, 2012/05/07 16:11

It’s good to see this information in your post, i was looking the same but there was not any proper resource, thanks now i have the link which i was looking for my research.

Get insurance quotes online http://www.usainsurance.com/

Ganeshan Nadarajan, 2012/05/04 14:54

The post is useful and helpful for translation.

energy supplements, 2012/05/04 14:50

It’s good to see this information in your post, i was looking the same but there was not any proper resource, thanks now i have the link which i was looking for my research.

energy supplements http://www.shopnutrafuels.com/Energize_B_12_Spray_s/2.htm

Curcumin, 2012/05/04 13:50

No doubt this is an excellent post I got a lot of knowledge after reading good luck. Theme of blog is excellent there is almost everything to read, Brilliant post…

Curcumin http://www.vitanherbs.com/supplements/doctor-s-best-curcumin-c3-complex-w-bioperiner-1000mg-120t.html

Buy Ritalin Online, 2012/05/03 20:32

Your site is good Actually, i have seen your post and That was very informative and very entertaining for me. Thanks for posting Really Such Things. I should recommend your site to my friends. Cheers. Buy Ritalin Online

Angelita, 2012/04/21 20:52

Business Intelligence - Melhore o suporte a decisões estratégicas e consiga novos clientes e negócios! Visite nossas páginas e comprove a excelência Business Intelligence (BI).

Ann Okawards, 2012/03/28 14:36

how can i get download accelerator new fason? someone send to me? to help my downlodar? http://www.okawards.com/

pbaba, 2012/03/27 05:57

Thanks DAP this is awesome. Great!! [url=http://revitolcellulitecreamreviewssite.com/]revitol cellulite cream[/url]

Nazre Imam, 2012/03/24 08:26

I am very happy by getting the information about this community. I along with my company SEO India would like to join the community.

zakaria zako, 2012/02/25 13:02

شكرا جزيلا لكم عملكم رائع شكرا

tono, 2012/01/26 07:29

saya senang dan saya ucapkan terimakasih

terranova rosalba, 2012/01/08 05:33

spero sia scritto tutto in italiano

ahmad rezaipour, 2011/12/23 12:23

نرم افزار درقسمت تبدیل فایلهای FLV TO AVI ضعف کج شدن وبهم ریختگی افقی دارد

jules gleixy schaffter ocando, 2012/03/28 17:05

thanks and yours say people as it has seen always

ahmad rezaipour, 2011/12/23 12:10
                                                                             خیلی نرم افزارخوبی است وقدرتمند درقسمت کانورت فایلهای دانلودشدهااز یوتیوب ضعف داردو            ضب                                    بflv to avi                           
Oshrat Dotan, 2011/12/15 17:45

Hello, You are welcome to join the translation community and translate DAP to Gujarati. To get started:

  1. Click on Gujarati in the table above
  2. Make sure to Login
  3. Click the Edit button that will appear at the top of the page and follow the instructions


Let me know if you need any help.
oshrat

seo india, 2011/12/12 08:08

I would like to join Gujarati community and work on Gujarati translator as i am working on [http://www.ryzeup.com] and i have received many request for it.

raspina, 2011/11/09 16:34

DAPدوستت دارم

Oshrat Dotan, 2011/11/16 16:06

Hi Hector, Please contact our support team directly for any help regarding DAP Premium. Gracias. oshrat

Hector Pizarro, 2011/11/02 13:47

Sres ayer adquiri el Dap y lo instale bien, pero ahora no me dejo colocar el codigo de activacion, por favor me lo mandan urgente, pues tambien me manda a una pagina para que compre el producto de nuevo. Gracias. Hector Pizarro.

miloud titafi, 2012/05/14 19:48

LOL:-|8-):-PFIXME

hhedna, 2011/11/01 17:33

ارسل لك هذا البرنامج لمساعدتك على تحميل البرامج عمار هدنه

Richard Sabatier, 2011/10/25 06:30

dap change ma page de demarrage dans firefox. comment empécher cela?

Oshrat Dotan, 2011/12/07 18:09

Hi Kedernath, the Odia language page is up and ready for you to start translating. Take a look here! oshrat

Kedarnath Tripathy, 2011/10/23 13:04

Respected Sir/Madam I am interested to translate this software in my own mother toung 'ODIA'. The above said language is being used inside the state 'ODISHA' of India.

M. Ridwan Hakim, 2011/10/19 17:55

DAP Translation For Bahasa Indonesia: DAP 9.5 : 100%

Oshrat Dotan, 2011/11/17 17:35

Hi iraneide, you can download the Portuguese version of DAP for free here. If you already have the English version of DAP, just click “Languages” on DAP menu and choose Portuguese to change the language. And if you feel like joining the Portuguese translation community please go to the Portuguese translation page. Hope that helps. oshrat

iraneide, 2011/09/24 13:50

gostaria de ter o programa free em portugues,muito obrigada

Maryse rencontre, 2011/09/23 21:33

Bonjour, ou je pourrai télécharger ce programme. C'est pour la traduction de mon site de rencontre http://fun2game.free.fr pour proposer plusieurs langages à mes visiteurs et les aider à trouver une personne pour partager leur vie. Merci. Maryse

أم عبد الله, 2011/09/21 20:18

كيف حالك يا أسامة أن شاءالله وصلتلك رسالتي أيش علينا واجب بكرة أرجوك أعطيني رد

Hrant Ohanyan, 2011/09/12 19:19

I am waiting for Armenian language release of DAP. When it will be done?

dave, 2011/09/11 01:16

Hi. Nice site

bibhuti bhusan, 2011/09/07 10:16

pz.add the oriya on dap

Oshrat Dotan, 2012/01/26 11:14

You are welcome to download DAP for free here.

buy real youtube views, 2012/01/21 17:59

<a href=“mysocialmagic.com/youtube.php”>can you give me link for DAP</a>

Lenny, 2011/08/29 14:42

Hmm, guess I´ll have to use the Mexican version, because the Spanish one is not completed yet. Maybe I can help? I´m a dutch programmer and I work in Spain :) http://www.proyectosbds.com

Sese, 2011/08/13 00:19

Hi. I want to delete my account from this website. How do I do that?

Please help me!

Thank you!!!

rupan rupan, 2012/04/08 13:34

Strike-through Text:Bold Text-P:-O:-x:-X:-X=):!:DELETEMEJunaid, 2011/04/06 09:42 I want to edit/improve the Urdu language templete. When I tried to do it, I could not write in Urdu. When I press any button on my Keyboard i.e (a,b,c,d), I am not able to write Urdu letters. What should I do? Either I have to install any language pack or something else to write urdu letters. FIXMEŔĀvvvÝfvffjhyjghyjnmikm jukj tyuytrypqaetyun

Underlined Text

there's been a long gap since I gave up translating due to lack of time

I saw that someone else has translated them, but there were many mistakes and awkward expressions.

I just proofread section 1, and I'll manage to do the others some time later.

P.S I didn't know about the credit.. I just put up my name in there so please update

Johanna Bothas, 2011/08/07 15:29

I have finished all the new text in the Korean translation. Could you check it out, please? Also check out my new websites on http://www.phlebotomycertificationexam.info/phlebotomy certification and please let me know your views on it is.

wasi, 2011/07/19 06:10

wasi

iron furniture, 2011/07/13 13:50

iron furniture Thanks a lot for sharing such a nice information. I think Google's Library Project will make us more comfortable to find out required books and study materials with ease. Waiting for more updated information

rasool, 2011/07/11 18:11

سلام وقتی زبان فارسی رو دیدم لذت بردم از اینکه با بی طرفی کامل رفتار کردید ممنونم

kengne roger, 2011/07/09 13:06

kengne roger je veues apprandre a uttilise video

MOHAMMAD SHAMSI, 2011/07/03 12:32

با تشکر از شما که این نرم افزار را به زبان فارسی ترجمه نموده اید i love DAP

mojtaba, 2011/06/30 11:10

ممنون از زحمات وساپورت عالی شما مرسی

Phlebotomy Training, 2011/06/28 13:25

I have no more words to define this nice post.It is a best collection of good direction.I am totally agree with it. for information visit http://phlebotomytrainingwiki.com Phlebotomy Training

SEO India, 2011/06/23 09:26

Thanks for the nice blog. It was very useful for me. Keep sharing such ideas in the future as well. This was actually what I was looking for, and I am glad to came here! Thanks for sharing the such information with us. SEO India

school management software, 2011/06/23 06:35

I was very pleased to find this site.I wanted to thank you for this great read!! I definitely enjoying every little bit of it and I have you bookmarked to check out new stuff you post. school management software

mango wood furniture, 2011/06/22 20:40

Great info.I like all your post.I will keep visiting this blog very often.It is good to see you verbalise from the heart and your clarity on this important subject can be easily observed. mango wood furniture

armando, 2011/06/22 05:46

activation code

miko, 2011/06/20 19:38

football Mercato c'est super merci speedbit

alex, 2011/06/20 06:51

че за хуйня творится в нашем королевстве? спросила золушка у какогото хуеплета

Extrem-poker, 2011/06/08 19:05

i need 2 send me how can i get download accelerator new fason

http://www.extrem-poker.com

marjan, 2011/04/20 14:27

سلام ماچجوری ازنرم افزاردانلوداستفاده کنیم؟

Junaid, 2011/04/06 09:42

I want to edit/improve the Urdu language templete. When I tried to do it, I could not write in Urdu. When I press any button on my Keyboard i.e (a,b,c,d), I am not able to write Urdu letters. What should I do? Either I have to install any language pack or something else to write urdu letters.

nartin, 2011/04/05 15:55

salam mamnon ke zahmat keshidid man farsi ro download kardam vali toye list farsi nabod

محمد ذاكري, 2011/04/04 12:29

سلام از زحمات بی دریغ شما کمال تشکر را دارم امیدوارم مو فق باشيد

تنکس, 2011/03/02 10:19

no download

Hrant Ohanyan, 2011/03/04 13:53

I am waiting for next step. Please answer.

Hrant Ohanyan, 2011/03/04 13:56

I am waiting for next step. Please answer.

Edith, 2011/03/01 17:28

Hi Hrant,
Please go to the Armenian page and see our detailed response.

Edith

Hrant Ohanyan, 2011/02/26 15:44

Hello There is a someone?

Hi I have finished the Armenian translation! How can I test it?

Leonard de Lange, 2011/02/18 16:51

Hi DAP AFRIKAANS is ook 'n taal wat in Suid Afrika gebruik word. Baie AFRIKAANS sprekende mense sal dit wardeer.

By Voorbaat Dankie

Moedige AFRIKAANSE spreker

behzad ghassabi, 2011/02/15 17:10

اگر جهانيان همه به هم احترام بگذارند زندگي در دنيا هر روز بهتر و بهتر مي شودبا تشكر از احترامتون به فارسي زبان ها ممنونم.

Akbar Azmi, 2011/02/10 12:25

Hi,My dear friends Thanks for adding my language to your program “English”

Raul Elemir, 2011/02/16 00:50

DELETEME8-)FIXME

Vinayy Sharrma, 2011/02/02 14:42

why still it is showing 88% in hindi while i check that every string is translated. and in gujarati about 25% translated is not updated yet.LOL

hind, 2011/01/27 13:31

i am back to translate in hindi again.:-)FIXME

Edith, 2011/01/26 16:44

Hello,
The Estonian language is up for testing. Try it out.

Edith

تنکس, 2011/01/24 15:13

تنکس

محمد, 2011/01/20 00:01

انابحاجه الى الترجمه العربيه لااتمكن من استخدام البرنامج وكذالك التنزيلات وشكرا”

Jason, 2011/01/13 08:56

can i help to translate to Chinese and Malay language

yuyi, 2011/01/06 00:49

Gracias por este excelente programa amigo!!!!

Donizete Nascimento, 2011/01/05 15:08

Speedbit realmente e muito bom recomendo a todos que realmente desejam velocidade na hora de baixar seus arquivos e videos que desejarem.

Um abraço a Speedbit.

Att.

Ricardo J. Sosa, 2010/12/18 07:45

I finished Sections 1 and 2 for Spanish (Argentina). What do I have to do for evaluation?

zoubir, 2011/01/30 14:41

bsr. tu na qua installer SpeedBit Video Downloader

mhamed, 2010/12/15 16:23

اريد ان احمل بعص الفيديو كيف

HORST KAHRE, 2010/11/17 16:32

WHERE CAN I FIND A FINNISH (SUOMI - FINNLAND ) TRANSLATOR ????? MANY THANKS. HORSTI

Dr. Umesh Kumar Singh, 2010/11/09 12:50

I want to translate DAP in संस्कृतम् . Let me know how to start this. जयतु संस्कृतम्, जयतु भारतम्।

Edith, 2010/11/14 12:44

Hello Josh Kim,
The Korean language is up for testing. Try it out.

Edith

Josh Kim, 2010/11/05 17:55

Proofreading section 2 in Korean is done. Please check :)

Josh Kim, 2010/11/04 18:23

Long time no see

there's been a long gap since I gave up translating due to lack of time

I saw that someone else has translated them, but there were many mistakes and awkward expressions.

I just proofread section 1, and I'll manage to do the others some time later.

P.S I didn't know about the credit.. I just put up my name in there so please update if you can :)

67867, 2010/11/02 08:45

78678678

Edith, 2010/10/26 13:02

Hello translators,

Another new translation template is up - Dzongkha. You are welcome to start translating.

You can find it here and in the list above.

Login and start editing the wiki pages.

Good Luck!

Edith

Edith, 2010/10/26 11:42

Hello translators,

A new Ibibio template is up! You are welcome to start translating DAP to Ibibio.

You can find it here and in the list above.

Remember to login (see button at the bottom of the page) so you can start editing the wiki pages.

Good Luck!

Edith

kh, 2010/10/13 00:25

god aftar non and thank yuo

Chris Barkas, 2010/12/09 18:42

ok!

ademar ferreira de carvalho, 2011/02/11 02:02

Bold Text

Edith, 2010/11/14 12:20

Hi Chris,
We went over the translation and it seems that '%s' is missing in 'ID2076' in section 1.
This '%s' is the name of the language the user chooses for the interface.
We would appreciate it if you could add it to your translation.

ID2076 You are using %s - Translated by: Τη μετάφραση στα Ελληνικά έκανε ο

Also, please try do add 'DAP Premium' to 'ID20511' in section 2

ID20511 DAP Premium's privacy suite helps you keep your downloads discreet Διασφάλιση της διακριτικότητας των λήψεών σας.

Thanks,
Edith

Chris Barkas, 2010/11/05 12:27

Translation tested. I made minor changes. I think it's the final version.

Edith, 2010/10/11 16:27

Hello Chris,
Greek language is in testing since September. We just uploaded the latest changes that you did.
You're welcome to test it.

Edith

Chris Barkas, 2010/10/08 15:04

Hello! Please send a new testing version for GREEK language!!! My translation is ready since Feb 2010!!!

mahmoudatiery , 2010/09/23 08:50

mahmoudatiery يمكنك تحميل حزب العمل الديمقراطى على العنوان التالي : http://www.speedbit.com/dap/. لتحميل حزب العمل الديمقراطى مع ترجمات ، انتقل إلى : http://www.speedbit.com/dap/languages/ – يتضمن هذا الإصدار 26 لغة ترجمت من قبل أفراد المجتمع ويكي حزب العمل الديمقراطى. واسمحوا لي أن أعرف إذا كنت بحاجة إلى أي مزيد من المساعmahmoudatiery دة.

Edith, 2010/09/26 11:03

Hello Beqa,
The Georgian language template is online:

Login to DAP Wiki to start translating.
Click on the 'Edit this Page' button on the top left, go over the page and write your translation between the two | |.

For example:
| ID355 | Clear List | YOUR TRANSLATION HERE |

Good Luck!
Edith

Beqa, 2010/09/19 20:53

Hello, I want to translate DAP in Georgian, Can someone tell me how to do this?

MUZAMMIL HUSSAIN, 2010/09/11 09:57

some tips

Edith, 2010/09/26 17:10

Hello StelistCristi, The Romanian language is up for testing.

Edith

StelistCristi, 2010/09/07 02:33

Hello! I wait a new testing version for romanian language!!! Can anybody hear me? I am waiting from long time… :-|

Abbas, 2010/09/03 22:44

همانا در این اختلاف زبان ها نشانه های قدرت خدا پدیدار است برای کسانی که اندیشه کنند “قرآن کريم

گیسو, 2010/09/02 19:29

با سلام. واقعا از اینکه زبان مردمان پارس رو در بین زبانهای ترجمه شده دیدم خیلی خوشحالم. من مترجم انگلیسی به فارسی و بالعکس هستم و از این بابت که دیر به اینجا رسیدم و نتونشتم کمکی بکنم واقعا ناراحتم. امیدوارم بتونم در آینده کمکی بکنم

Георгий, 2010/08/28 19:22

Великолепая прога DAP, сегогдня работала на 5 никогда еще такой скорости не было 35-45.

James Sunday, 2010/08/28 01:46

I am really impressed with what DAP and wiki translation community are doing. Great job! But please, I want my language to included and I will be ready to provide assistance. My language is IBIBIO used by about 5 million Nigerian world wide. Please, I will be expecting reply concerning this. Thanks.

peter devitor, 2010/08/26 16:03

vcs estam de barabens valeu.beijos att peter…………

shirlei maria rodrigues, 2010/08/24 17:47

excelente, maravilhoso, o melhor. shirlei.

Jarallah A Aldossry, 2010/08/21 21:43

الى اخواني العرب … يوجد في اللغة العربية كلماتان تستخدم في التجارة بمعني بيع او شراء فيما يخص البضائع… الأولا :- تحميل = وتعني البيع = مثال ذالك الخارج من المستودع الى شاحنة أو الى سفينه … الثاني :- تنزيل = وتعني الشراء = ومثال ذالك عندما تنزل السفن التجارية بضائعها في الميناء أو عندما تصل تصل الطائرة و تنزل العفش والحقائب…

هل هذا واضح و كلمة ( تنزيل )الاخذ من شيئ اكبر كموقع او سرفر انزال شيئ من فوق شيئ اخر و كلمة ( رفع ) تعني رفعت الشيئ فوق شيئ أخر وهذا خطاء

فلتكون كلامات الترجمة صحيحة يجب أن نتقيد بالبلاغة العربية وليس العامية لنكون قدوة للأجيال القادمة

والسلام عليكم

Jarallah A Aldossry, 2010/08/21 21:36

الى اخواني العرب … يوجد في اللغة العربية كلماتان تستخدم في التجارة بمعني بيع او شراء فيما يخص البضائع… الأولا :- تحميل = وتعني البيع = مثال ذالك الخارج من المستودع الى شاحنة أو الى سفينه … الثاني :- تنزيل = وتعني الشراء = ومثال ذالك عندما تنزل السفن التجارية بضائعها في الميناء أو عندما تصل تصل الطائرة و تنزل العفش والحقائب…

هل هذا واضح وليس كلمة ( تنزيل )الاخذ بل انزال شيئ من فوق شيئ اخر و كلمة ( رفع ) تعني رفعت الشيئ فوق شيئ أخر وهذا خطاء

فلتكون كلامات الترجمة صحيحة يجب أن نتقيد بالبلاغة العربية وليس العامية لنكون قدوة للأجيال القادمة

والسلام عليكم

Sam Setayesh, 2010/08/17 21:59

Persian translation is fully completed in Section1, Section2 and Extras parts. Please make a test version of it to see whether it works correctly or not. Thank you, Sam Setayesh (Sammy)

mohammed abdul majeed, 2010/08/12 21:02

hi there, i love to use DAP..

i am a very big fan of DAP. i was using this from a long back and also i cant say that since how long i am using this one..

thank u very much for creating this lovely and marvelous accelerator..

thank u very much.. i love DAP

Claude Olivier, 2010/08/06 15:03

Chers utilisateurs, chers traducteurs ou traductrices, merçi de vos efforts de traductions dans votre langue d'origine. Cependant il faut déplorer des erreurs de languages. Je cite pour exemple en français; en bon français!, on dit contribueurs et contributrices car il s'agit ici du verbe contribuer et non contributer !!! Chaques contribueurs et contributrices apportent leurs contributions !!! Mais il en résulte que le verbe est effectivement le verbe contribuer. Merçi de ne pas pousser les autres dans vos propres erreurs de languages ! Merçi aussi de ne pas mettre d'annonce a caractère personnel comme ceux qui prétendent rechercher des héritiers suite à de faux décès car il s'agit de hammeçonnage en vue de pratique illégale de blanchiment d'argent et de collectes de renseignements visants à établir de faux documents dans les pays étrangers; faux passeports ect… Mais aussi certains arrivent jusqu'à vider votre ou vos compte(s) bancaire. Alors prenez garde a vous, les conséquences peuvent devenir désastreuses!

Sovichet Tep, 2010/08/02 09:31

Thank for adding Khmer language. Now Cambodian can use DAP in Khmer language.

Thank you.

enio charles brasil , 2010/07/24 22:22

ola eu estou usando o speed bit e e de mais o software e muito bom e quero saber uma coisa tem como melhorar o programa

dieter, 2010/07/18 21:07

cine are niste melodi cu madalina manole as vria si eu

StelistCristi, 2010/07/09 16:32

Jonah Balfour, I wait a new testing version for romanian language please…

oscar, 2010/06/29 07:05

gracias por el producto

Tashfinul Hoque, 2010/06/24 07:28

Hi, Please also add the Bangla in it. I am from Bangladesh and many of my Friends are using this so Please also add the Bangla language. Thanks Tashfin

Jonah Balfour, 2010/06/24 13:21

Thanks Chris,

We'll make sure to update the Greek version as soon as possible.

Kind regards,

Jonah

Chris Barkas, 2010/06/20 11:15

Greek translation is ready since 2010/02/26 21:21 but its status is “New text added” instead of “Completed”. There is no (updated) testing version and DAP 9.4.0.7 still has the old (buggy & incomplete) greek translation. Please do something! Thanks. Chris

الرويلي, 2010/06/19 11:13

صراحة برنامج يستحق التحميل روووعة

Jonah Balfour, 2010/07/08 17:24

You can download the latest and most up-to-date version of DAP here.

a.mostafavi , 2010/06/16 12:55

hi. thanks for your program but I wanna new version for up date. what can I do???

Muhammad Zubair khan, 2010/06/11 14:23

free download of acceleratoes

StelistCristi, 2010/06/06 15:52

I wait a new testing version for romanian language please :-|

shahab altafinezhad, 2010/05/29 20:53

ioiuh

Jonah Balfour, 2010/05/13 16:26

That's great.

We'll take a look at the changes to the Korean version and try and get a testing version out as soon as possible.

Best regards,

Jonah

Ye lim Kim, 2010/05/13 07:32

Hello. In the Korean translation, I have checked all of the word of “DAP” and changed them into English. Could you check it out, please? Thank you.

tolik, 2010/05/09 21:58

:!THANKS! Its realy good product

khiari, 2010/05/01 01:25

برنامج جد جيد ومشوق شكرا لكل من ساهم في اعداده

nima, 2010/04/20 09:49

thanks for this version this is wery faster as last version very thanks

agustinussuseno, 2010/04/13 10:15

kapan nih bahasa indonesia ada, we will wait for that

thank

rohoulla, 2010/04/07 14:54

سلام از برنامه خوبی شماخیلی خیلی ممنونم که زبان فارسی را به برنامه تان قرار دادین من روح اللله قاسیمی هستم از افغانستانFIXME:-PFIXMEDELETEME

SALISU EL-MANSUR, 2010/03/28 10:47

IAM STILL INSISTING TO CONTACT BAYERO UNIVASITY,KANO AND USMAN BIN FODIO UNIVERSITY.SOKOTO.ESPECIALLY PROFESSOR BUNZA AT UDUS AND SOME PROFESSORS IN BAYERO UNI,KANO FOR TRANSLATING DAP INTO HAUSA.HAUSA IS A LANGUAGE FOR BOTH 3G AND 4G…WIDE SPOKEN LANGUAGE IN THE WORLD.THERE ARE HAUSA SERVICES IN RADIO DW,BONN,GERMANY.BBC LONDON,VOA.IN AMERICA.RFI IN PARIS FRANCE,FAR EAST BEJIN CHINA.SO WHY NOT DEVELOPE IT ? HURRY UP HAUSA PROFESSORS.

abbas rrazmi, 2011/02/20 16:15

باسلام.خيلي ممنون که فارسي را مانند ديگر زبانها در برنامه ي خودتان استفاده کرده ايد.در ضمن بايد گفت که زبان فارسي از زبانهاي عربي وديگر زبانها ي دنيا قدمتش بيشتر است.

arash , 2010/03/15 07:09

درود به شما سپاس از اینکه محیط این نرم افزارو برای مافارسی زبون ها دلنشین کردین. امیدوارم ماها بتونیم بابهبود روند برگردون به زبان فارسی و باگسترش به کارگیری خودمونو بیشترتوی فضای مجازی مطرح کنیم. به امید بهروزی همه

منير علي حسن, 2010/03/14 19:04

السلام عليكم والله هذا البرنامج جميل جداً وافضل ميزة فية السرعة والله اني جربت داونلود مناجر واقول ان هاذا افضل منة بـ10000 مرة

herwats, 2010/03/07 13:58

Je ne Trouve pas mon ID NI Mon mot de passe? Qui peux m'aider? Salut, A +, merci. Jos

j.alexandr, 2010/04/21 02:59

Indonesian is listed as “Bahasa Indonesia” here.

Yudhi abe, 2010/03/06 09:01

i want to assist but i dont see indonesian here.

Jonah Balfour, 2010/03/11 18:36

We have discovered an issue in the latest version of DAP that has removed the credits for some of the translations. We are working to update DAP and make sure that all of the credits are listed.

All the best,

Jonah

Fernando Anguita Geissbuhler, 2010/02/24 04:40

Has DAP removed credits of translations on version 9.4.0.5 ???

I have downloaded version 9.4.0.5 and has no credits for translations…. :-(

prem kumar, 2010/02/23 11:51

I am downloding shopterwere

Chris Barkas, 2010/02/20 17:09

Greek translation is ready. Please upload the new language file to test it.

Mário Celso, 2010/02/19 01:54

Gostaria de usar o programa numa linguagem que entendo, ou seja: Português do Brasil, mas todas as telas só aparecem em inglês, daí fica dificil avaliar e principalmente comprar o programa. Se é que realmente voces tem uma versão em Português, então procurem facilitar um pouco para que possamos adquiri-lo. Grato.

you, 2010/02/12 13:59

my dap is not working with firefox and internet explorer

stelistcristi, 2010/01/08 19:00

I wait a new testing version for romanian language please :-?

ramin, 2010/01/07 11:14

از زحمات بی دریغ شما ممنونم این بیتم برای شما : دلم جز مهر مهرویان طریقی بر نمی گیرد / ز هر در می دهم پندش ولیکن در نمیگیرد

mois, 2009/12/31 15:39

je m appelle mois je cherche un belle fille

Edith, 2010/01/19 12:34

Hi Ye lim Kim

I'm sorry if it wasn't clear before, but we actually want to make sure that DAP is NOT translated. If you can go through the translation and make sure that DAP is always written in English, that would make the translation ready for release.

Please let me know if you have any additional questions,

Edith

Ye lim Kim, 2010/01/11 07:03

Hi, Edith. There is no problem with the word “DAP”. If you find the words “DAP” those are not translated, they are my intention. Thanks.

Edith, 2010/01/05 13:13

Hi Ye lim Kim

Can you make sure that the word “DAP” is not translated?

Thanks,

Edith

Ye lim Kim, 2009/12/29 20:34

I have finished all the new text in the Korean translation. Could you check it out, please?

Edith, 2009/12/28 12:48

A new template for Slovenian translation is available.
Click 'Slovenian' in the table above, or go directly to the Slovenian translation page.

Edith, 2009/12/28 12:18

A new Serbian testing version is up - try it out!

Edith, 2009/12/28 12:09

A new template for Konkani translation is available.
Click 'Konkani' in the table above, or go directly to the Konkani translation page.

SALISU ELMANSUR, 2009/12/27 09:56

FANTASTIC TO TRANSLATE DAP INTO 'HAUSA LANGUAGE'.HAUSA LANGUAGE IS NOW RAPIDLY A SPEAKING LANGUAGE WORLD-OVER.ESPECIALLY FOR SOUTH OF THE SAHARAN PEOPLE [COUNTRIES] OVER 200 MILLION PEOPLE SPEAK HAUSA LANGUAGE OVER THE WORLD.EXCELLENT TO ADD HAUSA LANGUAGE IN DAP FOR 4G ;ELMANSUR SALISU FROM NIGERIA THANKS IN ADVANCE…

SALISU ELMANSUR, 2009/12/27 09:38

FANTASTIC TO TRANSLATE DAP INTO 'HAUSA LANGUAGE'.HAUSA LANGUAGE IS NOW RAPIDLY A SPEAKING LANGUAGE WORLD-OVER.ESPECIALLY FOR SOUTH OF THE SAHARAN PEOPLE [COUNTRIES] OVER 200 MILLION PEOPLE SPEAK HAUSA LANGUAGE OVER THE WORLD.EXCELLENT TO ADD HAUSA LANGUAGE IN DAP FOR 4G ;ELMANSUR SALISU FROM NIGERIA THANKS IN ADVANCE…

Akem, 2009/12/26 17:17

saya mahu bahasa melayu!!!!!!!!!!!

eli, 2009/12/26 16:59

hi

gogo99, 2009/12/11 16:47

its fantastic program , best enjoing

kigo, 2009/12/08 11:15

kwanza niwapongeze sana hawa jamaa waliotengeneza hii programu kwani kwa kasi ya mtandao wa ulimwengu wa tatu imetusaidia sana.pili niwaombe wazungumza kiswahili popote tulipo tujitahidi kutoa tafsiri ya baadhi ya maneno ili programu iwe rahisi kwa wengi kutumia

wajahat, 2009/12/07 19:01

hey friendship there ^_^FIXME:-(DELETEMEDELETEMEDELETEMEis my pr

antonio, 2009/11/29 18:28

hola soy de cali colombia me gustaria incontar friend bay

StelistCristi, 2009/11/27 11:15

I wait a new testing version for romanian language… :-|

Ronny Nævdal, 2009/11/19 23:06

if you don`t like it, make the changes you think is wrong with it. You are free to do that you know :D

Nicholas, 2009/11/19 21:37

THE NORWEGIAN VERSION IS HORRIBLE!

ahmed, 2009/11/15 12:45

it~good

Baklava, 2011/09/07 21:42

I have finished all the new text in the Slavic translation. Could you check it out, please?

SEMSEM, 2009/11/14 01:32

شيربخ شيربخ….. زر . (دا ألماني يا جماعة ماتاخدوش في بالكم

draducteur , 2009/11/12 22:54

in hebreu: כל הכבוד על העברית רצית לעזור, אנשים טובים כבר עשו את העבודה

חזקו ואמצו רותם כרמיאל

in english: Good for the University wanted to help, good people have already done the work

Strengthen adopted Rotem Karmiel. rotem b, 2009/05/23 10:35

BB Gurung, 2010/08/14 06:37

I want DAP in Dzongkha Language The national language of Bhutan.

drsyedrashidali, 2009/11/11 10:47

iamveryinterstedyourprogramthisisprogramforallpupil

Joaquim Armando dos Santos Freitas, 2009/11/11 07:39

Quero o DAP 9.3 em portugues. por favor odrigado

Joseph HERWATS, 2009/11/02 14:45

Qui voudrait m'aider ? Tous les jours à 12h00, mon DAP essaye en vain de télécharger le fichier attachment_1 de zéro octet. Comment faire pour régler ce problème. D'avance, merci, A+, Joseph

man, 2009/10/31 16:12

evil_man32@yahoo.com كيف اشترك في البرنامج من يغرف كيف يراسلني على هذا الإيميل

نسرين, 2009/10/30 13:23

با احترام وقتي ديدم زبان مادريم در اين قسمت گذاشته شده هم شگفت زده شدم -و هم … با احترام و قدرداني

Llewellyn Alex de Sa, 2009/10/28 08:39

Hi! many of my friends speak Konkani, so please add Konkani translatiom .

kazem, 2009/10/28 06:28

سلام از زحمات بی دریغ شما کمال تشکر را دارم امیدوارم در هدفتان مو فق شوید

Aldenir, 2009/10/16 22:45

Estou tentando desinstalar o programa e não consigo, informa um arquiivo INSTALL.log e informa que não existe para que eu possa desistalar. O que devo fazer??????

Sergio Domingos Bernardo Tomas, 2009/10/16 12:22

adorei como esta nova versão e forte gostaria que ele não me deixa chateado.bjs Abolaif- sumbe - Kuanza sul / Angola

alberto carlito wala, 2009/10/08 11:58

lira do panico

javedahmed, 2009/11/29 11:30

I am not warrie but little bit time may be worried…!

javed Ahmed Samo, 2009/09/30 18:01
             Ham hi warrie koi warraie koun haie guntal men         LOL
ali, 2009/09/28 08:39

koi he

amit, 2009/09/29 12:34

:-PFIXMEya its totaly free mam u can use it without fear it really workin.

chut ka pujari, 2009/11/10 09:30

behan ki lodi munh band rakh

Edith, 2009/10/13 10:33

Hi priyanka,
DAP is free. You can download it here: http://www.speedbit.com/download/
You are also welcome to joing the DAP translating community and translate DAP to your language.

priyanka, 2009/09/26 11:03

is it free ??????????????????? please reply soon …………………..

algerie, 2009/09/22 02:08

ca va oui ok merci bien;-);-)FIXMEFIXMEFIXMDELETEMEDELETEMEDELETEME

rock, 2009/09/20 21:30

tare ma ko lun maro kota

houri, 2009/09/17 00:48

very good8-)

03327241226, 2009/09/14 06:19

Jannab Qayyum nawaz sab kiya hall han ap k waqar

Edith, 2009/09/17 14:28

Hi Syed, You can find the Urdu language page here:
http://wiki.speedbit.com/doku.php?id=translation_urdu
or click 'Urdu' in the table above.

SYED ALI AHSAN SHAH GILANI, 2009/09/11 21:12

hey plz also add the urdu in it… m from pakistan and many of my frndz are using this so plz also add the urdu language..thnx.

james christian buenaventura, 2009/09/11 04:36

hi i would like o join and translate for FILIPINO. i registered but has yet to get the access in my email after work…cant wait to begin the translation….thanks for this great opportunity to help develop a good software translation..sa mga kababayan ko sama na kayo, ipagmalaki ang lahing PINOY!

Edith, 2009/09/17 14:47

Hi wahida, You can download DAP here: http://www.speedbit.com/

wahida guellati, 2009/09/10 15:53

je vous demanderai de bien vouloir m envoyer ce programme merci

pijush das, 2009/09/10 12:10

I use this prodacket this is realy good.

ALMGHOoOL, 2009/09/08 16:24

مرة إشتغلت بالصدفة وما عاد لإشتغلت علموني الطريقة وشكرا يا ناس سا عدوني أنا منزل البرنامج من الموقع الاصلي وأبغى أشغل ميزة التسريع علموني كيف تكفون

ALMGHOoOL, 2009/09/08 16:19

يا ناس يا عالم ألحقوني أنا مثبت الرنامج ومنزلة من الموقع الاصلي أبغى أشغل ميزة التسريع مرة إشتغلت بالصدفة وما إشتغلت مرة ثانية تكفوني الله يرحم والديكم قي هذا الشهر الكريم علموني الطريقة الي تسر ع التحميل تكفون

Haitham Amer, 2009/09/08 07:20

Thanks for you

Márcio, 2009/09/08 02:26

Por favor meu Dap pede senha, que senha é essa? por favor me ajudem…

mohammad zakeri, 2009/09/07 07:48

بنام خدا با سلام و تشكر از تهيه كنندگان اين نرم افزار بسيار عاليست و موجب امتنان است.%

Sebastian Lozano, 2009/09/06 19:38

Hola. He comenzado con la traducción a Español de España (spanish from Spain). Me gustaría que actualizaran lo que puedan. Seguiré con ello.

Ye lim Kim, 2009/09/05 22:44

I have finished all the new text in the Korean translation. Could you check it out, please?

Mohammad Koulivand, 2009/09/04 05:47

کار نیکو کردن از پر کردن است.ایران- تویسرکان

Sherzod Sabitov, 2009/08/30 06:18

Hi, Why not add Uzbek Language also? I'm from Uzbekistan, and i know many people in Uzbekistan that uses this program not knowing what the words mean… Thank You…

reza, 2009/08/29 14:31

Was very organic programs like word AMOOD Thank you Reza from Iran

Rufat Abas, 2009/08/29 01:36

Hi All, I would like to request to add an “Azerbaijani (Azərbaycanca)” language for translation. Thanks in advance.

Rabins Sharma Lamichhane, 2009/08/27 00:09

100% Completed on Section 1. Now working on Section 2.

Edith, 2009/08/31 19:20

Hello Emre, You are welcome to join the DAP Wiki community and help translate DAP to Turkish. Click on the “Turkish” link in the language list above. On the Turkish page you have guidelines that will help you get started.

Emre Suna, 2009/08/25 14:31

Hello.I'd like to help you all translate DAP from English to Turkish.

Emre

ulisses dos santos, 2009/08/24 13:00

Bold Text

หญิง, 2009/08/22 04:18

ดีจังจะได้รู้เรื่องซักที

Jonah Balfour, 2009/09/10 17:40

Dear Fernando, I want to thank you for this detailed response and to address some of the points you raised.

Some of the missing translations that you pointed out have been intentionally left out. Specifically, the “Language” menu is left in English so that any user can easily find it if they accidently change their language to something they don’t understand.

Additionally, we have not made the FTP menu available for translation yet and are considering whether to do so.

Also, the “Bandwidth control” options are not available for translation although we hope to make them available in the future.

Again I want to thank you for bringing all of these issues to our attention. We sincerely appreciate the help you are providing.

All the best, Jonah

Fernando Anguita Geissbuhler, 2009/08/15 21:23

Hi everybody.

I helped translating the Spanish Mexican version. I have checked well sections 1 and 2.

I believe have found THREE bugs on translation system. I believe this corrections are extensive to ALL languages.

They are not translator related. They are related to unavailability of text for translation.

First posible bug is word Language on main menu, between Tools and FTP in main GUI. It should be translated but I haven´t been bale to locate where.

Second posible bug is all FTP menu tree not translated, in main GUI. It is not available for translation on sections 1 or 2.

Third posible bug, there is one translation box missing:

On:

Spanish Translation (Español México) - Section 2

Dialogue Window ID: 1031 Options → Connection….. (Fourth box from top of page.)

ID20285 Bandwidth Control

Until there all is fine.

This option of the menu leads to a different menu, unavailable translation box, that on the current 100% spanish testing version is still in english. This menu is:

Limited bandwidth

Cooperative bandwidth

Unlimited bandwidth

I have deeply searched for this description box on Sections 1 and 2, but there is no box or place to translate this dialogs.

I hope this info is seen by DAP people and help us help to improve translation system.

Best regards and thanks for your work.

mehdi r.rauf, 2009/08/12 09:45

hi my dear friends Thanks for adding my language to your program,”persian” ممنون از اینکه زبان من”فارسی” را به برنامه تان افزودید sincerely yours

TABRIZ

Mhedi R.Rauf

Ivan, 2009/08/10 15:40

Why are you slow with translation to Serbian when Serbian is spoken / used in Croatia and Bosnia (half of Bosnia is Serb Republic of the Republic of Srpska, so there's no Bosnian but Serbia) just called Croatian and used for just several words different dialect???

Regards

asaf liv, 2009/08/09 13:57

אוף עוד שלושה אחוזים נמאס לי מאנגלית

Timo Juutinen, 2009/08/08 19:22

Could I translate to Finnish?

Edith, 2009/08/10 15:00

A new German testing version is available. You are welcome to test it.

Christian Liebel, 2009/08/06 19:19

Oshrat: German is finished. Could you please compile a language file so that I can check if everything fits?

Fernando Anguita, 2009/07/31 22:35

Hi folks ! Yesterday I finished translating the Mexican spanish extended version (pages 1 and 2). Could you please get a language test file for the mexican spanish extended version ??

Gustavo Rodríguez, 2009/07/30 23:37

My congra 4 u. This is a great twl 4 people who likes languages. The best 4 me ;-) thanxxxxxx… D A P

kemo_mo, 2009/07/30 11:51

thank uoy very match im kemo 35 from egapt

Edith, 2009/07/28 13:03

To use DAP in portuguese download the latest version of DAP . You can also join the portuguese translation community and help translate DAP. To do so choose 'Portuguese' from the table above or go to: Portuguese translation page.

Vavildo Lima Carvalho, 2009/07/28 01:52

Sende me the trnaslate vesio englhis to portuguese( Barzil)

Ronny Nævdal, 2009/07/18 13:29

I have finished all the new text in the Norwegian translation. Can you put up a new test file ?

transhuhu, 2010/11/24 08:36

Yeah please, any news ? poker

chris lopez, 2009/07/15 21:10

I'm Traslating to the Spanish I'm make my best try

Hojat Abbasi, 2009/07/15 03:59

از برنامه ی خوبتان ممنونم و از اینکه به فرهنگ و زبان مردم دیگر نقاط جهان احترام می گذارید کمال تشکر را دارم.:-P

malonda, 2009/07/11 10:33

se tres bien pou moi merci pour tousditeur de ses progrmet

benahmedabdellah, 2009/07/18 20:24

salut

bijan mohammad, 2009/07/11 08:11

HI Thanks for adding my language to your program,”persian”.. ممنون از اینکه زبان من”فارسی” را به برنامه تان افزودید

Oshrat Dotan, 2009/07/12 09:54

Hi Anant,
The Gujarati Translation Template is already in progress. You are welcome to join in and help complete the translation. Let me know if you need help getting started. oshrat

Anant Raval, 2009/07/10 16:39

Hi thre …what about Gujarati language on DAP:?:

Ilija Komljenović, 2009/12/16 18:44

Hi Oshrat,

I want to inform you that the Serbian language is completely translated (section 1 and section 2).

Best regards :-/

Oshrat Dotan, 2009/07/06 11:22

Hi Ridwan,
The Malay translation is already in progress. You are welcome to join the gang and help translate DAP to Malay.
Let me know if you need any help getting started. Once the translation is complete, we will add it to the official version of DAP. Good Luck! oshrat

ridwan (malaysia), 2009/07/06 10:44

i want to get tis software from english change to bahasa melayu to make me easy to download source from internet

Oshrat Dotan, 2009/07/06 11:03

Hi Abul. The first section of the Bangla translation is complete. You are welcome to join in the translators and continue/edit the translation.
In addition, the Bangla translation is currently available on the official version of DAP - Download it here.
Cheers! oshrat

Abul Hasan, 2009/07/06 03:36

I want to Transte English to Bangla. When completed in progress, Please send me information to my email ID:abul_hasan2009@hotmail.com, or ahasanrizvi@yahoo.com

Jonah Balfour, 2009/07/07 18:55

Suzanne,

Thanks for the question. We would like to let you know that DAP does NOT track your online activities nor does DAP collect information about your personal downloads.

We do gather anonymous statistics intended to improve future versions of DAP.

If you have any additional questions you can refer to the SpeedBit Privacy Policy: http://www.speedbit.com/Legal/PRIVACY.ASP.

Suzanne Jones, 2009/07/05 18:04

I would like to know what information YOU keep about my downloads and what you do with it?

Abdou2473, 2009/06/24 08:39

Je trouve qu'il est assez rapide fiable et efficace . merci pour ce cadeau. ممكن نتعرف

BIZIMANA JEAN BAPTISTE, 2009/06/18 10:57

we think you very much for this opportunity DAP

Oshrat Dotan, 2009/06/29 09:58

Hi Tom, we are currently unable to open a Gusii template due to technical reasons. We are working to solve this issue as soon as possible. Sorry for the delay… oshrat

tom ombongi, 2009/06/18 10:11

hi our language -GUSII MAY I BECOME A TRANSLATOR?

dody2009, 2009/06/16 20:55

thanxxxxxxxxxxxx for this

yacine, 2009/06/15 20:07

شكرا على البرنامج

شريف, 2009/06/14 14:32

هذا البرناممج ممتاز و جيد جدا وخفيف

Oshrat Dotan, 2009/06/14 09:55

Great! The Romanian translation has already been completed, but you are welcome to see if you have any comments, suggestions or improvements. In addition, I will soon add new text for translation - so please join in.
Let me know if you need any assistance getting started. oshrat

Zanbouah Adnan Cezar, 2009/06/13 19:50

hi i can translate into romanian

كيهان اسدي سي سخت, 2009/06/13 13:40

نرم افزاري عالي است هميشه فارسي رو در اولويت قرار دهيد كاربران فارسي زبان همه جاي وب هستند و باهوشترينهاي وب اند يادتون باشه از شما ممنونم

mohammed jam, 2009/06/12 21:38

best of th best

مازیار دهدارنسب, 2009/06/12 09:00

Thanks for adding my language to your program,”persian”.. ممنون از اینکه زبان من”فارسی” را به برنامه تان افزودید

mohssenasd, 2009/06/11 18:03

برنامج شيق وجمل وسه الاستعمل وشكر لكل من ساهم في ابدعه

marzieh, 2009/06/10 08:49

please activation code for me.

Oshrat Dotan, 2009/06/08 12:09

We invite you to be the first to get DAP 9.2 Beta with 37 languages!
This version includes 37 languages translated by DAP Wiki members, unicode languages support (Hindi, Nepali, Tamil, Bangla, Malayalam), credit inside DAP to DAP Wiki translators, because we really appreciate your efforts.

Once you see your translation on the actual DAP screens, you may want to make some changes - shorten, adjust or edit your text. Please do so on Wiki translation templates (click on the language name in the above list)
Cheers! oshrat

graciela margarita rondan, 2009/06/05 04:38

gracias por este software tan valioso en las descargas, puedo dar orden de descargas y tomar mi descanso seguro sin tener que pensar si se pudo o no se pudo realizar la misma. es un buen compañero en el momento de trabajar. atte. granmar

Oshrat Dotan, 2009/05/27 13:00

There are two different translation templates for Portuguese (Portugal) and for Portuguese (Brazil). You are welcome to edit/update these translations. Remember to login first…:-)

Geraldo Cintra, 2009/05/24 03:15

In the Portuguese page on how to obtain a free Premium version, you ask for “Primeiro nome” (first name) and “Apelido”. Please notice that “Apelido” means “surname” in Portugal, but “nickname” in Brazil.

Oshrat Dotan, 2009/05/24 10:34

תודה, תודה! אנחנו כל הזמן מעדכנים ומוסיפים טקסטים (אפילו ברגע זה נשארו עוד כמה שורות לא מתורגמות), ככה שתמיד יש הזדמנות להשתתף בתרגום. כמה שיותר מתרגמים, יותר טוב - לא? 8-) אושרת

rotem b, 2009/05/23 10:35

כל הכבוד על העברית רצית לעזור, אנשים טובים כבר עשו את העבודה

חזקו ואמצו רותם כרמיאל

Oshrat Dotan, 2009/05/22 12:37

New testing versions are available - Igbo, Czech, Romanian. Try them out! :-P

Oshrat Dotan, 2009/05/21 12:22

Hi Simas, The Lithuanian template is up ready for you to start translating!
let me know if you need any help getting started. Good Luck! oshrat

Simas, 2009/05/20 21:04

Hello i can translate into lithuanian LOL

Oshrat Dotan, 2009/05/17 18:03

We invite you to join the Punjabi and Hindi translation communities and help translate DAP to your own language. The Hindi translation is already in its final stages and we hope to launch a testing version very very soon.
Let me know if you need further assistance.
oshrat

SURINDER SINGH SALL, 2009/05/17 11:14

It'sy fast and useful for me——–and also hope everybody liked. but not convert in hindi & punjabi language

Oshrat Dotan, 2009/05/06 10:14

You can download DAP at: http://www.speedbit.com/dap/. To download DAP with Translations, go to: http://www.speedbit.com/dap/languages/
oshrat

cute.moon70, 2009/05/04 17:33

hi friend can u help my downlodar his very slow plz help me softwhere

Oshrat Dotan, 2009/05/03 17:17

New testing versions are available: Czech, Portugal, Persian, Spanish (Mexico), Turkish - Go check them out!

Oshrat Dotan, 2009/05/03 10:48

Hi Adam,
You can download DAP at: http://www.speedbit.com/dap/.
To download DAP with Translations, go to: http://www.speedbit.com/dap/languages/ - this version includes 26 languages translated by DAP Wiki community members.
Let me know if you need any further assistance.
oshrat

adam razaq, 2009/05/02 15:59

i need 2 send me how can i get download accelerator new fason

Enter your comment
RHVYI
 
 
start.txt · Last modified: 2012/03/14 11:53 by admin2
 
DAP Home    Download DAP
DAP Wiki - Terms of Use
Recent changes RSS feed Donate Powered by PHP Valid XHTML 1.0 Valid CSS Driven by DokuWiki


Except where otherwise noted, content on this wiki is licensed under the following license:CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported