Terms of Use | Credits & Contributions | Other exciting wiki translation communities
Table of Contents
Download Accelerator Plus - Wiki Translation Community
For DAP users, by DAP users!
Hurray! Thanks to all of the SpeedBit contributors out there who have volunteered to assist in the translation of DAP into as many languages as possible.
We've posted the basic English template as the default. We added a few blank templates for popular languages,
just to get things going. These Wiki translations are distributed with the official Download Accelerator Plus (DAP).
And don't forget to sign the Credits page for that wiki rep you deserve!
Stay tuned for changes and updates - as DAP keeps evolving. and so do the texts inside it :)
June 28, 2009:
DAP 9.2 Official Release - Now Available!
We thank you all for downloading and testing the pre-Beta version. We hope you enjoyed it!
We invite you to download the official release of DAP.
New in DAP 9.2:
- Packed with 38 languages translated by DAP users
- Unicode languages support (Hindi, Nepali, Tamil, Bangla and Malayalam)
- Credit inside DAP to you, DAP Wiki translators, because we really appreciate your efforts.
Basic (section 1) Translation
In order to make the collaborative translation more manageable, we decided to divide the complete DAP texts and user interface into several sections. Templates provided below contain all the basic (section 1) texts for translations.
Communities that complete the basic translation, can continue to section 2 from the main (section 1) page of the individual language.
English (Default Template)
| Language | Status | %Done | |
|---|---|---|---|
| DAP 9 (Section I) | DAP 9 (Section II) | ||
| English (english) | Default | 100% | 100% |
International Languages
| Language | Status | %Done | Comments | |
|---|---|---|---|---|
| DAP 9 (Pt. I) | DAP 9 (Pt. II) | |||
| Africaans | New text added | 45% | 0% | |
| Albanian (Shqip) | In progress | 97% | 48% | Jun.28: Get official version |
| Arabic (العربيه) | New text added | 100% | 100% | Jun.28: Get official version |
| Bahasa Indonesia | New text added | 100% | 83% | Jun.28: Get official version |
| Bangla (বাংলা) | in progress | 100% | 0% | Jun.28: Get official version |
| Bosnian (Bosanski) | Completed | 100% | 100% | Jun.28: Get official version |
| Bulgarian (Български) | Completed | 100% | 100% | Jun.28: Get official version |
| Catalan (Català) | New text added | 73% | 0% | |
| Chinese - Simplified (简体中文) | New text added | 47% | 0% | Jun.28: Get official version |
| Chinese - Traditional (繁體中文) | in progress | 36% | 1% | Jun.28: Get official version |
| Croatian (Hrvatski) | Section 2 in progress | 100% | 96% | Jun.28: Get official version |
| Czech (Čeština) | Completed | 100% | 100% | Jun.28: Get official version |
| Danish (Dansk) | in progress | 80% | 64% | Jun.28: Get official version |
| Dutch (Netherlands) | Section 2 in progress | 100% | 22% | Jun.28: Get official version |
| Filipino | NEW! | 0% | 0% | |
| French (Français) | New text added | 100% | 100% | Jun.28: Get official version |
| German (Deutsch) | Section 2 in progress | 100% | 62% | Jun.28: Get official version |
| Greek (Ελληνικά) | Completed | 100% | 100% | Jun.28: Get official version |
| Gujarati (ગુજરાતી) | in progress | 6% | 0% | |
| Hausa | NEW! | 0% | 0% | |
| Hebrew (עברית) | Section 2 in progress | 100% | 92% | Jun.28: Get official version |
| Hindi (हिन्दी) | New text added | 100% | 100% | Jun.28: Get official version |
| Hungarian | in progress | 48% | 0% | |
| Igbo (Asụsụ Igbo) | In progress | 99% | 0% | Jun.28: Get official version |
| Italian (Italiano) | in progress | 100% | 99% | Jun.28: Get official version |
| Japanese (日本語) | Section 2 in progress | 100% | 91% | Jun.28: Get official version |
| Javanese (Indonesia) | in progress | 16% | 0% | |
| Kannada (India) | in progress | 53% | 2% | |
| Khmer (Cambodia) | NEW! | 0% | 0% | |
| Korean (한국어) | Completed | 100% | 100% | Jun.28: Get official version |
| Latvian (Latviešu) | Completed | 100% | 100% | Jun.28: Get official version |
| Lituanian (Lietuvių kalba) | In progress | 7% | 0% | |
| Macedonian (Македонски) | in progress | 18% | 0% | |
| Malay (Malaysia) | In progress | 63% | 0% | |
| Malayalam (മലയാളം) | Section 2 in progress | 100% | 45% | Jun.28: Get official version |
| Marathi (India) | in progress | 6% | 0% | |
| Mongolian (Mongolia) | in progress | 43% | 0% | |
| Nepali (नेपाली) | Section 2 in progress | 100% | 35% | Jun.28: Get official version |
| Nigerian English | NEW! | 0% | 0% | |
| Norwegian (Norsk) | Completed | 100% | 100% | Jun.28: Get official version |
| Persian (فارسی) | New text added | 100% | 88% | Jun.28: Get official version |
| Polish (Polski) | in progress | 86% | 5% | Jun.28: Get official version |
| Portuguese/Brazil (Português Brasileiro) | Section 2 in progress | 100% | 71% | Jun.28: Get official version |
| Portuguese/Portugal | Completed | 100% | 100% | Jun.28: Get official version |
| Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) | in progress | 24% | 0% | |
| Pushtu (پښتو) | in progress | 41% | 0% | |
| Romanian (Română) | Completed | 100% | 100% | Jun.28: Get official version |
| Russian (Русский) | Section 2 opened | 100% | 74% | Jun.28: Get official version |
| Serbian | New text added | 40% | 0% | |
| Sesotho | NEW! | 0% | 0% | |
| Sindhi (سنڌي) | in progress | 41% | 0% | |
| Sinhala | New text added | 1% | 0% | |
| Slovak (Slovenčina) | Section 2 in progress | 100% | 40% | Jun.28: Get official version |
| Spanish (Argentina) | New text added | 95% | 0% | Jun.28: Get official version |
| Spanish (México) | New text added | 100% | 100% | Jun.28: Get official version |
| Spanish (Spain) | In progress | 29% | 0% | |
| Swahili | NEW! | 0% | 0% | |
| Swedish | In progress | 38% | 0% | |
| Tagalog | New text added | 54% | 0% | |
| Tamil (தமிழ்) | New text added | 87% | 0% | Jun.28: Get official version |
| Telugu (తెలుగు) | New text added | 13% | 0% | |
| Thai (ภาษาไทย) | New text added | 100% | 100% | Jun.28: Get official version |
| Turkish (Türkçe) | In progress | 100% | 99% | Jun.28: Get official version |
| Ukrainian | NEW! | 0% | 0% | |
| Urdu (اردو) | In progress | 72% | 0% | |
| Vietnamese (Tiếng Việt) | in progress | 34% | 0% | |
| Yoruba (Yorùbá) | New text added | 43% | 0% | |
See syntax for Wiki syntax
Discussion
Je trouve qu'il est assez rapide fiable et efficace . merci pour ce cadeau. ممكن نتعرف
we think you very much for this opportunity DAP
Hi Tom, we are currently unable to open a Gusii template due to technical reasons. We are working to solve this issue as soon as possible. Sorry for the delay… oshrat
hi our language -GUSII MAY I BECOME A TRANSLATOR?
thanxxxxxxxxxxxx for this
شكرا على البرنامج
هذا البرناممج ممتاز و جيد جدا وخفيف
Great! The Romanian translation has already been completed, but you are welcome to see if you have any comments, suggestions or improvements. In addition, I will soon add new text for translation - so please join in.
Let me know if you need any assistance getting started. oshrat
hi i can translate into romanian
نرم افزاري عالي است هميشه فارسي رو در اولويت قرار دهيد كاربران فارسي زبان همه جاي وب هستند و باهوشترينهاي وب اند يادتون باشه از شما ممنونم
best of th best
Thanks for adding my language to your program,”persian”.. ممنون از اینکه زبان من”فارسی” را به برنامه تان افزودید
برنامج شيق وجمل وسه الاستعمل وشكر لكل من ساهم في ابدعه
please activation code for me.
We invite you to be the first to get DAP 9.2 Beta with 37 languages!
This version includes 37 languages translated by DAP Wiki members, unicode languages support (Hindi, Nepali, Tamil, Bangla, Malayalam), credit inside DAP to DAP Wiki translators, because we really appreciate your efforts.
Once you see your translation on the actual DAP screens, you may want to make some changes - shorten, adjust or edit your text. Please do so on Wiki translation templates (click on the language name in the above list)
Cheers! oshrat
gracias por este software tan valioso en las descargas, puedo dar orden de descargas y tomar mi descanso seguro sin tener que pensar si se pudo o no se pudo realizar la misma. es un buen compañero en el momento de trabajar. atte. granmar
There are two different translation templates for Portuguese (Portugal) and for Portuguese (Brazil). You are welcome to edit/update these translations. Remember to login first…
In the Portuguese page on how to obtain a free Premium version, you ask for “Primeiro nome” (first name) and “Apelido”. Please notice that “Apelido” means “surname” in Portugal, but “nickname” in Brazil.
תודה, תודה! אנחנו כל הזמן מעדכנים ומוסיפים טקסטים (אפילו ברגע זה נשארו עוד כמה שורות לא מתורגמות), ככה שתמיד יש הזדמנות להשתתף בתרגום. כמה שיותר מתרגמים, יותר טוב - לא?
אושרת
כל הכבוד על העברית רצית לעזור, אנשים טובים כבר עשו את העבודה
חזקו ואמצו רותם כרמיאל
New testing versions are available - Igbo, Czech, Romanian. Try them out!
Hi Simas, The Lithuanian template is up ready for you to start translating!
let me know if you need any help getting started. Good Luck! oshrat
Hello i can translate into lithuanian
We invite you to join the Punjabi and Hindi translation communities and help translate DAP to your own language. The Hindi translation is already in its final stages and we hope to launch a testing version very very soon.
Let me know if you need further assistance.
oshrat
It'sy fast and useful for me——–and also hope everybody liked. but not convert in hindi & punjabi language
You can download DAP at: http://www.speedbit.com/dap/. To download DAP with Translations, go to: http://www.speedbit.com/dap/languages/
oshrat
hi friend can u help my downlodar his very slow plz help me softwhere
New testing versions are available: Czech, Portugal, Persian, Spanish (Mexico), Turkish - Go check them out!
Hi Adam,
You can download DAP at: http://www.speedbit.com/dap/.
To download DAP with Translations, go to: http://www.speedbit.com/dap/languages/ - this version includes 26 languages translated by DAP Wiki community members.
Let me know if you need any further assistance.
oshrat
i need 2 send me how can i get download accelerator new fason
Please! send DAP premium 9.2 activation code
If you need help i am ready for it.
Great
! The Pashto Template is already open.
Let me know if you need any assistance getting started. oshrat
I can translate the text into Pashto for Afghanistan.
Hey Habib, you can download completed and testing versions of the translations from the links provided in the list at the top of the page. Enjoy.
I want to down load wiki.
Hi Golam, The Bangla translation is already open - you are welcome to join in and continue/edit the translation. Let me know if you need any assistance. oshrat
where is bangla. there are more people speak bangla then nepali korean bla bla
Hi Ermal. You are welcome to join the Albanian Translation community. Remember to login first… Let me know if you need any help getting started. oshrat
i like in albnia language thnx
برنامج ممتاز
Hi !! Thanks for your best programe .
عمل ممتاز يستحق الاحترام والتقدير ومذيدا من الانجاز
The thing is excellent, you i doubt if anyone would like to miss it at any time
DAP is amazing!You people re doing a great job here,the DAP is a fantastic downloading tool.I think its time to move to the PREMIUM version,keep up the good work.My congratulations and thanks.
Speed most of the times depends on the web trafic.If downloading is allways attempted during peak hours(a lot of traffic),downlad speed will be slow.Also world time i different places should be considered,ex in Europe or Egypt may be 1300h and in China 2300h.For Europe may e peak time, but in China,if the following morning is not a holyday,s not a peak hour.Surely the PREMIUM version will help!
Hi Umar, If you are having trouble with Download Accelerator Plus (DAP), please contact our support team at: support@speedbit.com or refer to the DAP Help on SpeedBit's Website. Let me know if you need any further help. oshrat
i have not speed in my downloading help me @ umar_shahbaz2002@yahoo.com
Great work! A new testing version is up - try it out!
oshrat
I have completed the second section of Norwegian translation and fixed som errors in the first one.
شكرا جزيلا على هزا البرنامج الرائع والى المزيد من التقدم والرقى ابو هبة
many thanks for your effort
You can download DAP for free at: http://www.speedbit.com/dap/.
To download DAP with Translations, go to: http://www.speedbit.com/dap/languages/.
Let me know if you need any further assistance.
oshrat
plz send me downlod accelator software, i canot download files.
salaam
Khuda Hafiz
תודה אל העיברית…. אני טוב באנגלית אבל עדין עיברית תמיד עדיפה
thank you
good very usefull
im comletle destrb ?tha wiki not donload way?????my le….ge englsh?
Thank you so much for the program and I hope that you will accept my reply .
I uploaded a new testing version so you can see how the new additions and corrections look. Let me know how it looks.
oshrat
I have completed the second section of Norwegian translation and fixed som errors in the first one.
great! I will go over it and prepare a testing version later on today.
oshrat
I have completed first section of Norwegian translation.
شكرا على البرامج
Unfortunately, DAP does not currently support Ubuntu OS. For more information, please contact our support team at: support@speedbit.com.
oshrat
iam using the Ubuntu operating system . iam not able to install the download acceleration plus. please advise
Hi Suk,
You can download DAP for free at: http://www.speedbit.com/dap/.
To download DAP with Translations, go to: http://www.speedbit.com/dap/languages/.
Let me know if you need any further assistance.
oshrat
ME EAT MY SERIAL. CAN I HAS NEW 1??? PLZZ HELP ME DONWLA0DS IS VERRY DECCELERATION, PLZZ PUTS ME SERIALS HEREE… ME NO SPEAK ENGLISSH
este é incrívelmente The Best
wiki is rapidly climaxing.
hi iwant to download a windows please help me